Estou bêbedo de novo
Mas bêbedo não de vinho
Mas de alegria eu estou
Bêbedo

E embora eu próprio
Não seja de todo sem falhas –
Aqui a desgraça é total – sim!

Nisso está o mal
Que para aqui

Vêm aqueles
Que sob as máscaras têm sempre algo a esconder
Esconder
Vêm aqueles
Que querem que, como água, corra em sua honra
Lisonja

Eu sei
Qual é o meu objetivo!

Onde começa o show, onde termina?
O palácio está repleto de hipocrisia!
Sem ter nenhuns limites
Numa fileira serpenteia a cinzentez dos rostos

Através de máscaras engraçadas eu estudo o povo:
Ao redor apenas cortesãos e nobreza
As estrelas dos mascarados obscurecem o firmamento
Lisonjeá-los é como dar um tostão a mendigos

O traje de bobo
Estou sempre feliz por vestir –
O rito solene
É sagrado
Parada de tolos
O olhar procura os exibicionistas
Preparem-se, senhores –
Xeque-mate para vós!

Eu sei
Qual é o meu objetivo

E agora olhem para os outros:
Em que, digam-me, sou eu mais engraçado que eles?
Se tirarem a máscara a qualquer um aqui –
Ficará claro quem de nós é o bobo aqui

Através de máscaras engraçadas eu estudo o povo:
Ao redor apenas cortesãos e nobreza
As estrelas dos mascarados obscurecem o firmamento
Lisonjeá-los é como dar um tostão a mendigos