Encosta íngreme e rio da floresta
Lembram o fumo das fogueiras de acampamento.
Como estabeleceram o que era único por séculos,
E desprezaram o trabalho assalariado de milhares.
Conheceram a doçura do absinto e da erva-armoles,
Como as auroras, contradisseram os sonhos.
Ensinaram os pérfidos sobre o gelo,
E açoitaram os nómadas pelos campos.

O nevoeiro envolvia em veludo cinzento,
A Via Láctea afogava-se nos lagos,
Quando o ataman expandia as fronteiras,
Do Ural até às Curilas do Sul.
Espantavam a névoa das nuvens
Sobre a terra que uniram numa só.
A oriente erguiam o altar,
E a ocidente abriam uma janela.

Hoje há malícia e soberba,
Cada um é irmão de si mesmo.
Como uma suspensão apodrecida,
A cheia fragmenta-nos na corrente.
A memória confunde-se com a embriaguez
Como a erva do esquecimento, vinda do arbusto.
E apenas a morte traça a paralela —
Para uma vida sem cruz.

Aqui cada terceiro não está morto nem vivo,
E cada quinto, pelas suas façanhas, é uma fera.
Sem terminar de construir e sem amar o suficiente,
Batemos com a testa numa porta fechada.
Lamentamos e amaldiçoamos o destino:
"O que fazer, e de quem é a culpa?",
Mas sobre o incêndio todos dançamos com o fogo,
Incendiando tudo o que nos rodeia.

Onde há malícia e soberba,
Cada um é irmão de si mesmo.
Como uma suspensão apodrecida,
A cheia fragmenta-nos na corrente.
A memória confunde-se com a embriaguez
Como a erva do esquecimento, vinda do arbusto.
E apenas a morte traça a paralela —
Para uma vida sem cruz.
Sim...