Eu porei-me a tocar no piano de cauda
Para vós a minha canção estranha.
Aqui os pássaros cagaram, ali os pássaros cagaram,
Mas eu mesmo assim — I love you.

O elemento [natureza] deles é-me incompreensível
Porque é que eu, como um pássaro, não cago?
É sobre isso que escrevo os meus, f*da-se, poemas, f*da-se —
E disso, com o c*ralho, me envergonho.

Aos pássaros eu canto
Sobre o meu amor!

E o chilrear dos pássaros, por vezes
E o excremento fresco nos ninhos
São testemunho da iminente, f*da-se, separação
Pois os corações dos pássaros — são gelo.

Desde que eles voaram para longe
Não tenho forças para te compreender
Pois, como eles cantavam — oh, como eles cantavam! —
Tu não lhes chegas aos calcanhares, p*ta que pariu!

Pássaros — a vós canto
Sobre o meu amor!

Voem então, cavalos audazes!
Não cavalos, mas gajas — é assim mesmo!
E pássaros — vós, hoje em dia, cegos, surdos —
Não são pássaros, mas um aglomerado de cus.

Aqui, as cabras, cagaram, ali, as cabras, cagaram
Mas, eu mesmo assim — I love you.
Eu tocar-vos-ei esse pensamento no piano de cauda,
Sobre isto mesmo cantarei a canção.

E hoje em dia na nossa varanda
A merda cola-se aos pés
E o coração chora-me — grita, f*da-se, e geme, —
E quer, f*da-se, [partir-se] ao meio.

E eu não desejo nada,
E eu não quero nada
Pois eu com a [minha] amiga — sim, eu com a amiga
Sim, eu estou apanhadinho pela amiga!

Pássaros — a vós canto
Sobre o meu amor!